La colmena de las letras

La Colmena de las Letras es una «mini biblioteca» municipal promovida por el escritor taramundés Chema Cotarelo Asturias en el Ayuntamiento de Taramundi.

Su funcionamiento es simple y su gestión por parte de la Biblioteca del ayuntamiento también lo es.

No he sacado ningún libro de la misma, salvo para hojearlo y ojearlo. Pero este año deposité 3 libros que nos había regalado un amigo en Gijón. Las dedicatorias las extrajimos y plastificamos para quedárnoslas como recuerdos.

Los libros eran:

  • una colección de relatos y poesías titulado «Las Xanas también cuentan», de un Taller de Escritura Creativa gijonesa.
  • Un poemario de un escritor-guerrillero gijonés-nicaragüense, llamado Gaspar García Laviana, titulado «Cantos de amor y guerra», que resultó algo panfletario, pero bienintencionado.
  • Una novela de Isabel Allende, cuyo título he olvidado.

Fue bonito verlos allí, esperando otra persona que los leyese como los habíamos leído nosotros.

Lugares, de Perec

Una de las lecturas de este verano fue este libro casi infinito, de unas 900 páginas, construido por Perec a modo de catarsis tras una ruptura amorosa.

Lo compré en mayo tras una recomendación de mi querido Jaime Vallaure, con quien tengo el honor de compartir espacio (especies de espacios) y admiración por este francés universal. Fue él quien me regaló, cuando aún no lo conocía, un primer libro de este hombre, La vida instrucciones de uso, que me abrió la mente a nuevas formas de entender la escritura y la creación en general, allá por los albores del milenio.

Es un libro demencial, es un delirio, como diría Jaime, en el que se intenta trazar una especie de memoria (en varios sentidos de la palabra memoria) de 12 años, de 12 lugares significativos para Perec, realizándolo en cada lugar tanto de manera memorística en un sentido de recuerdo, como memorística en sentido de registro pretendidamente frío o neutro.

A través de un esquema basado en una estructura matemática de matrices y pseudo aleatoriedad, fue guardando los textos que escribía en sobres que serían un total de 144×2 = 288 sobres conteniendo ese esfuerzo sostenido a lo largo de una línea de tiempo enorme, en la que cabría esperar, incluso, transformaciones urbanísticas, más allá de las personales.

Lo más sorprendente resultó ser cuando el proyecto comienza a hacérsele inviable, por falta de tiempo y, también, por abandono del motor inicial que no dejaba de ser algo tan «pueril» como un berrinche tardoadolescente (era un joven de unos 35 años cuando lo empieza) y habría tenido casi 50 al terminarlo. Así, poco a poco, vamos asistiendo a un fracaso, a un abandono de sus planes, a una modificación de los mismos, a una continuidad que cada vez se nota más cuesta arriba, vamos asistiendo a su final precipitado del que brotarían nuevas ideas con las que llenar nuestras cabezas.

Es muy tierna esta historia de un fracaso que por supuesto Perec no publicó en vida.

Sus frases sobre que estaba haciendo algo absurdo, sin ningún sentido… pero seguía haciéndolo, cada vez aumentaban más a lo largo de los 6 años que finalmente consiguió o decidió consignar.

Las notas, mientras tanto, adendadas a la cuidada edición de Anagrama, van complementando una biografía de George Perec desde la más absoluta sencillez, desde lo cotidiano, desde sus amores y desamores, dejándonos ver a quienes lo leímos una cara no tan visible de un autor que ha querido siempre mostrarse menos «sentimental» de lo que en realidad era.

Ese contraste entre la razón (lo racional) y la razón para realizar algo (lo volitivo, pasional, en última instancia), es de por sí una preciosidad que se desprende de la lectura de este librito.

Eso sí, antes de leerlo, tuve que pensar un modo, un mecanismo, unas instrucciones para poder hacerlo, pues el conjunto de notas alcanzaba las casi 300 páginas, de un total de 900, así que era algo así como estar leyendo dos libros. De hecho, usé dos marcapáginas que iba pasando hasta completarlo: uno para el «texto de Perec», otro para las notas sobre el texto de Perec.

El volumen de notas era tal que ir y venir de una a otra parte habría resultado demasiado tedioso, así que lo leí en un método que llamé «de cremallera»: leyendo en primer lugar un texto de Perec, después sus notas y las notas del siguiente texto (recuerdo que cada texto de Perec corresponde a la memoria de un lugar y un mes), así al comenzar el siguiente texto de Perec había leído las notas correspondientes.

Lo leí seguido, aunque hay otras formas posibles a las que el propio autor invita, incluso, hay una página web que invita a comprender un poco más la estructura que Perec llegó a tener en la cabeza (con ayuda de un matemático indio que le ayudó a descubrir los bicuadrados latinos ortogonales sobre los que está basada la estructura del proyecto).

Tardé casi 2 días en llegar a iniciar la lectura que luego llevé a cabo bastante más rápido de lo esperable, dada la extensión del libro, aproximadamente en una semana. Semanas de Taramundi en vacaciones, que es casi como tiempo de CPU.

Es increíble la cantidad de proyectos que brotan de este fracaso monumental de uno de mis escritores preferidos: de ahí nació Nací, W, Especie de espacios y algunos textos o capítulos de La vida instrucciones de uso.

Es una verdadera lección de creatividad el darse cuenta de que en el fracaso hay realización, hay avance creativo, hay creación, no así en la frustración que no crea nada más que amargura y desidia.

Catálogo de regalo de Raquel González Figueiras

Me hace mucha ilusión retornar al trabajo y recibir regalos como este catálogo de arte que me envía Raquel González Figueiras a quien tuve el gusto de conocer en mis Talleres de Poesía Contemporánea y el honor de editarle su libro de poesía El pájaro de los avisos, en Edita Clave 53.

Un bonito catálogo que no me veo capaz de igualar. Mi nivel como editor aún no está a esta altura. No es falsa modestia, es realidad.

Algunos libros rescatados del olvido

En casa de mis padres, quedan libros de la época de maricastaña (expresión divertida, por cierto) que el otro día estuve fotografiando antes de afrontar que su mejor lugar era la basura, pues no son, ni siquiera, aptos o del gusto de coleccionistas.

Son rarezas que el paso del tiempo ha convertido en graciosas, incluso aunque alguna de ellas, de la que no sabemos su procedencia (¿mi hermana?), ni siquiera hoy sea interesante, como esta:

Sobre «tecnología», me sorprendió encontrar este «La cibernética y lo humano», que parece escrito hoy en día, sobre el auge de la informática y su incidencia en lo laboral, especialmente en ámbito sanitario/médico, lo que me hizo pensar que sería adquisición de mi padre, allá por 1970. Sí, hace más de medio siglo. No es un libro sobre IA, que tan de moda está hoy en día.

Más actual era esta colección de fichas (en papel, claro está) sobre lo que suponía estar conectado a Internet, allá por el año 2000 y que ya era obsoleto entonces, que fueron publicando en capítulos en algún periódico de aquellos que alguna vez tuvieron relevancia impresa (o relevancia, así, en general).

Dos libros a los que yo tuve bastante cariño aunque no recuerdo muy bien por qué. La trilogía galáctica sigue siendo una producción audivisual que me impresiona, de aquellos lejanos años 80. El de Extraterrestres y religión, que sostenía la divertida hipótesis de que Jesucristo era extraterrestre, lo que no dejaría de ser cierto, incluso si era un ser «divino». también me hizo dejar de lado definitivamente los libros de ufología que tanto había leído hasta mi adolescencia.

Y no puedo dejar de incluir este libro que, literalmente, me cambió la vida, pues permitió que aprendiese a programar en C en una época en la que se hacía así, todo en papel, incluso la programación orientada a objetos (estructuras sofisticadas, por decirlo en términos de aquella época):

Lo pasé tan bien que hasta me hizo gracia encontrar este librito de Estadística (asignatura que podríamos decir que sigo teniendo pendiente) que creo recordar que compré en la carrera, cuando me tocó estudiar Termodinámica Estadísticas de la mano de Vicente López, quien luego sería el director del departamento de Redes Neuronales Artificiales en el Instituto de Ingeniería del Conocimiento (IIC) donde estuve becado y luego contratado desarrollando la tesis de Aplicaciones de la Lógica Difusa al Control de Procesos en Tiempo Real (bajo el liderazgo de Erik de Pablo y tutelada por Xavier Alamán)

Un libro, como le dije a mi amiga Aída, «muy normal». Espero que esta tontunita se entienda sin ayuda de Gauss.

¡Anda Ya!

🚶🏽???🚶🏽 *¡ANDA YA!* 🚶🏽???🚶🏽

*POESÍA Y PERFORMANCE en torno al CAMINAR*

📍*Palacio Quintanar*, Segovia

📆 *Sábado 5 de julio a las 11:00*, con la participación de *37 poetas y artistas de acción*, convocados por la exposición de *Manuel Rufo*, presentan un libro de poesía y performance art. Edita Clave 53.

Alejandro Gallego, Pepe Murciego, Angélica Tanarro, Anita Ges, Andres Ycaza, Mónica Gabriel y Galán, Ana Matey Marañón, Sara Mansouri Bellido, Jaime Vallaure, Susana Recover, Manuel Rufo y Ana Pérez Pereda, Tanja Ulbrich, José Tono Martínez, Alejandra Dieste, Ricardo García, Alejandro Martínez Parra, Nieves Correa y Abel Loureda, Susana Olalla, Roxana Popelka, Isabel Jiménez, José María Parreño, Yolanda Pérez Herreras, Rafael Lamata Cotanda, Lisi Prada, Giusseppe Domínguez, Eva Obregón Blasco, Liliana Marcos, Kay Woo, JMariano Velázquez, Fernando Baena, Andrea Vidal Escabí, Armando Silles McLaney, Ernesto Pentón, Javier Jim, Noni Benegas

🥂 _CAMINA con ¡ANDA YA! y nos vemos el 5 de julio en Segovia_ 🥂

@anaperezpereda @anamateyart @anitatrama @alejandradieste_ @alejandro_martinez_parra @andres_eduardo_poet @angelicatanarro @poetaarmandosilles @ernestopentoncuza @the_real_eva_obregon @fernandobaena_baena @giusseppe.dominguez @isamariajm @jaimevallaure @decoca @tonoheliconaxis @kaywooart @lisiprada @abel.loureda @ncorrea.art @noni.benegas @pepemurciego @rafaellamatacotanda @solallas @susana.rec.over @inst_saroide @tanja.ulbrich @herrerasyolandaperez

Y otras personas sin presencia en Instagram.

37 poetas y artistas de acción que han depositado su confianza en Edita Clave 53 (clave53.org/edita) para llevar adelante este libro que se presenta con acciones y lecturas el sábado 5 de julio en Segovia.

#poesía #performance #artedeaccion #arteconceptual #conceptualart #recital #palacioquintanar #clave53 #poetry #caminar #landart

La piel de las palabras

Cuando Pepa Delgado usó este verso «La piel de las palabras» sobre el que gira todo este breve poemario, no sabíamos de la existencia del excelente libro de Beatriz Hernanz del mismo título editado en 2005 por Calima Ediciones, S.L.

Ahora es demasiado tarde para sustuitirlo por otro título que no sería acorde al contenido que cita en repetidas ocasiones la mencionada piel.

Este librito ha sido escrito por Carmen Garrido García, Francisco Domínguez Agudelo, Pepa Delgado, Rodrigo López Alonso y María Jesús Orella dentro de las propuestas de los Talleres de Poesía Contemporánea de la Asociación Cultural Clave 53.

Edita Clave 53, Giusseppe Domínguez, una tirada única de 75 ejemplares.

Presentación de Laberinto

PRESENTACIÓN de LABERINTO

📆 Mañana Sábado 21 de junio a las 19:00 en Centro Social Pasillo Verde Ferroviario presentación del libro Laberinto escrita por 40 poetas asistentes a los Talleres de Poesía y Escritura Creativa de Clave 53

📌 C/Martín de Vargas, 46 (Embajadores/Pirámides), Madrid

🥂Tras la presentación y el recital, nos tomaremos algo en el agradable bar del propio Centro Social que han reservado para este evento.

Este curso, que ahora termina, han participado las siguientes personas en la creación de este libro:

Poetas: Adriana Calvo, Alejandra Dieste, Alejandro Gallego, Alejandro Iñarra Navarro, Andrea Vidal Escabí, Andrés E. Ycaza, Ángel Nevado Pérez, Ángel Sanz, Anita Ges, Armando Silles McLaney, Carla Aurelia, Carmen Calvo, Carmen Garrido García, Caro De Arana, Enrique García de Gabiola, Ernesto Pentón Cuza, Ester Morales García, Ettore Ravina, Eva Obregón Blasco, Francisco Domínguez Agudelo, Isabel Jiménez Moreno, Javier Jiménez, JMariano Velázquez, Jose Luis González, Kay Woo, Lilian Leiva, Liliana Marcos, Lola Arroyo, Manuel Rufo, María Eugenia Soblechero Migueláñez, María Jesús Orella, Melody Weitz, Noemí Morales Jaquete, Pepa Delgado, Raquel Gómez, Ricardo García Fernández, Sandra Cuenca Villanueva, Sara Mansouri Bellido, Susana Olalla Serra y Susana Recover.

Editor: Giusseppe Domínguez, de Edita Clave 53.

Presentación de *Encuentros* de *Ernesto Pentón Cuza*

📜 Presentación de *Encuentros* de *Ernesto Pentón Cuza* 📜
📆 Sábado 31 de mayo de 2025
👉 a las 11:00 (a.m.)
/ Recital y Vermut 🍸
📖 Café del Monaguillo
📍 Pl. de la Cruz Verde, 3. Madrid (Centro)

👥 Contará con la presencia de
* Ernesto Pentón Cuza (Autor)
* Belén Zarza (Prologuista)
* Giusseppe Domínguez (Editor)

👉 En este libro el poeta entra, con la palabra, en la simplicidad de lo cotidiano, en la profundidad de lo otro y en la palabra misma. Lo que encuentra allí es un silencio que conecta todas las cosas, un vacío que canta.

👉 Cuenta con *ilustraciones de Blanca Arribas* y un bello *prólogo de Belén Zarza*.

👉 *Ernesto Pentón* es un poeta cubano que nació en Sagua la Grande, Cuba, en 1971 y reside actualmente en Madrid. Estudió Ingeniería Electrónica en el Instituto Superior Politécnico de la Habana y trabaja en la actualidad como informático. Es miembro del taller literario de la *Asociación Cultural Clave 53*. Mantiene el blog de poesía “Cazando poemas para ti”. Ha publicado los libros: “Las enseñanzas de Manolo”, “Canto al Infinito”, “Memorias del otro lado del mar”, “Revelaciones del silencio”, “El mago de chicle”, “Poemas comunes”, “La Poesía me acaricia mordiéndome los labios y otras chorradas”, “Liquid poetry”, “Poemas cuadrados”, “Soledad”, “La palabra palabra” y “Poemas al peso”.

📖 El libro se podrá adquirir firmado en la presentación o en la web de la editorial: https://clave53.org/edita/product/encuentros/

Páginas de sangre 01

Este proyecto es un librito rescatado de la basura, como aquel que dice, que quiero rellenar de textos asémicos, si es que ese oxímoron puede ser afirmado.

Letras inventadas sobre la marcha, tan solo dejándome llevar por el movimiento de la mano, sin mayor trascendencia, sin intención de afirmar, guardando mis opiniones para otra ocasión, alejándome de la afirmación lo máximo posible. Sin dejar de escribir.

El acto de escribir. No la palabra.

Pruebas de imprenta caseras

Estamos terminando la maquetación/edición de la primera Obra de Teatro que Clave 53 ha editado.

Está siendo complicado porque hay decisiones que no sabíamos tomar, dado que es muy muy diferente a la edición de poesía que no tiene, en general, que tener en cuenta aspectos como dónde colocar (y con qué tipo de letra) los nombres de los personajes de la obra, no hay tantas acotaciones que, además, pueden incluir otras voces, otras referencias…

Afortunadamente, apostamos por una familia tipográfica muy completa, que incluía una buena itálica, fatface, thin, etc… como es la Bodoni que hemos usado también para la cubierta.

Recientemente, hicimos una prueba en una copistería, pero no salía con una calidad suficiente, sin entender muy bien la razón, así que revisamos que las imágenes usadas estuviesen en CMYK (lo que con Linux siempre es un pequeño tormento) y hemos impreso una copia en papel normal con una impresora convencional para ver si sale más o menos legible y todo parece estar bien.

Pero siempre, siempre, pasamos miedo en estos últimos pasos. Al fin y al cabo, es ahora cuando nos jugamos el dinero y, posteriormente y más importante, la reputación.

El lunes, si los autores de la obra están conformes, procederemos a la solicitud a imprenta de producción de 200 ejemplares. Cruzando los dedos…

Esto no es una broma