Sobre Mistral

Libro objeto conteniendo 56 poemas por tachadura sobre papel de un libro Antología de poemas de Gabriela Mistral. Editorial Zig-Zag. S.A. en Santiago de Chile, 1953. Antes de que existiese el ISBN.

Datos de la pieza

Descripción:	Libro Objeto conteniendo 56 poemas intervenidos
Título:	Sobre Mistral (2024-2026)
Autor:	Giusseppe Domínguez (www.giusseppe.net)
Técnica:	Tachado de texto preexistente en poemas de Gabriela Mistral para esculpir o encontrar un nuevo texto utilizando un rotulador POSCA Negro PC-8K de punta gruesa biselada de 8mm.
Formato:	Caja-Libro de cartón negro de 22 x 22 x 7 cm

Detalles del proyecto y el proceso

Compré un libro de segunda mano de una tercera edición de una antología suya en la librería Menos Diez de Madrid, en algún momento del año 2022 que quería usar para una clase dedicada a esta autora dentro de un temático dedicado a la poesía chilena contemporánea. Fue usado en una sola clase del mes de octubre del curso 2023-2024, pero decidí no seguir usándolo más adelante, así que procedí a realizar diversas intervenciones o invitar a personas asistentes a los talleres y algunas amistades a intervenir hojas del libro, unas hojas amarillentas por el paso del tiempo y el efecto de la luz tras años de, posiblemente, pobre conservación.

Gabriela Mistral murió el 10 de enero de 1957. El ejemplar intervenido data de 1953 lo que me resulta fascinante pues, por momentos, puedo concebir que la propia Gabriela Mistral lo tuvo entre sus manos (¿Por qué no?).

Realicé 101 poemas por tachadura (lo que tiene el vistoso nombre de «blackout poetry», porque todo en inglés suena mejor) a lo largo de marzo de 2024. Aproximadamente a un ritmo de 10 diarios.

En agosto de 2026 adapté la caja que sirve a modo de libro objeto y seleccioné los 56 poemas que contiene, dejando aparte 17 poemas por tener poca tinta, otros 17 poemas por tener el revés de la página en blanco, lo que los diferencia de los 56 seleccionados. Un último ejemplar (el primero realizado) tiene una forma de tachadura menos contundente y tampoco ha sido incluido en la presente selección.

Toda la documentación visual puede encontrarse en mi galería.