{"id":772,"date":"2009-02-13T17:44:00","date_gmt":"2009-02-13T16:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/giusseppe.net\/blog\/archivo\/2009\/02\/13\/granero-viejo\/"},"modified":"2014-09-10T11:30:53","modified_gmt":"2014-09-10T09:30:53","slug":"granero-viejo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2009\/02\/13\/granero-viejo\/","title":{"rendered":"Granero viejo"},"content":{"rendered":"<p>Otto viv\u00eda en una granja de madera, barro cerdos y vacas.<br \/>Mi novia, mi amiga y mi hermana viajaban conmigo. Yo iba en un tren largo, muy largo, camino de Alaska y busqu\u00e9 un servicio, cuando Eli volv\u00eda del ba\u00f1o.<br \/>Encontr\u00e9 uno rojo y grande, muy grande, aterciopelado trapezoidal. Pulcro y sin taza.<br \/>El tren caminaba despacio por entre tierras de granjeros y me detuve a ver las granjas. Baj\u00e9 a verlas. Anduve un rato y me despist\u00e9. Luego, perd\u00ed el tren en mis narices mientras corr\u00eda para intentar cogerlo. Demasiado tarde.<br \/>Asum\u00ed la p\u00e9rdida y encontr\u00e9 a Otto que, al principio, no me miraba pero luego se acerc\u00f3 y me pregunt\u00f3. Hablamos y le cont\u00e9 mi problema.<br \/>Hasta el d\u00eda siguiente no pasaba otro tren hacia Alaska.<br \/>Mi preocupaci\u00f3n principal era avisar pero a\u00fan, no entiendo porqu\u00e9, no sab\u00eda el destino. No sab\u00eda c\u00f3mo avisarlas para tranquilizarlas.<br \/>Comenz\u00f3 a llegar gente del pueblo a la granja y me miraban y hablaban conmigo. Hab\u00eda una chica simp\u00e1tica a quien yo le gustaba y su novio se acerc\u00f3 y me dej\u00f3 claro que era su novio, pero ella le rog\u00f3 que no fuese descort\u00e9s. Todos hablaban un perfecto espa\u00f1ol aunque, en un momento dado, yo quise hablar ingl\u00e9s y me dijeron que no era necesario. Comenc\u00e9 a agobiarme por no tener un lugar d\u00f3nde dormir.<br \/>Pasaban muchos trenes en el cruce con otras direcciones y otros colores y Otto me explicaba sus destinos. Me invitaron a cenar y dormir con ellos porque estaba anocheciendo y el barro se enfriaba. Doy fe.<br \/>Era Thanksgiving day. Se hac\u00edan regalos. Yo no ten\u00eda nada que darles, pero me gustaba la idea de quedarme all\u00ed. Ellos no ten\u00edan tel\u00e9fono.<br \/>Tambi\u00e9n conoc\u00ed entonces a una mujer mayor que hablaba jud\u00edo, Judit, porque est\u00e1 aprendiendo la lengua de sus antepasados como un hobby.<br \/>Cuando \u00edbamos a entrar, lleg\u00f3 un encargado de los ferrocarriles gritando mi nombre y mi descripci\u00f3n. Les hice se\u00f1as para que parasen y se bajaron del coche. Blanco, se abr\u00eda hacia delante. Con cara de pocos amigos.<br \/>Dirigi\u00e9ndome a uno, le dije: \u201cEntiendo que no puedo irme (no quer\u00eda, quer\u00eda quedarme aquella noche en la granja de Otto) pero ma\u00f1ana coger\u00e9 el tren. S\u00f3lo quiero decir dos cosas, bueno, tres: Primero, pediros disculpas. (Esto les alegr\u00f3 mucho y les puso a mi favor). Segundo, que me dig\u00e1is d\u00f3nde contactar con mi novia y familia.\u201d Me lo dijeron. Les ped\u00ed su tel\u00e9fono para efectuar la llamada. Ya estaba arreglado. \u201cPor \u00faltimo, \u00bfcu\u00e1l es la estaci\u00f3n m\u00e1s pr\u00f3xima para ma\u00f1ana ir para all\u00e1?\u201d.<br \/>Ya se hab\u00eda terminado todo y le di las gracias a Otto y su gente cordial.<br \/>Cen\u00e9 con ellos y dorm\u00ed en un pajar y le ped\u00ed la direcci\u00f3n para enviarle, cuando volviese a casa, uno de mis libros como recuerdo y lazo de amistad.<br \/>Me despert\u00e9.<\/p>\n<p><i>M-20000201.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otto viv\u00eda en una granja de madera, barro cerdos y vacas.Mi novia, mi amiga y mi hermana viajaban conmigo. Yo iba en un tren largo, muy largo, camino de Alaska y busqu\u00e9 un servicio, cuando Eli volv\u00eda del ba\u00f1o.Encontr\u00e9 uno rojo y grande, muy grande, aterciopelado trapezoidal. Pulcro y sin taza.El tren caminaba despacio por &#8230; <a title=\"Granero viejo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2009\/02\/13\/granero-viejo\/\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">Granero viejo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[],"class_list":["post-772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","category-relatosdelolvido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":915,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772\/revisions\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}