{"id":6021,"date":"2016-05-04T09:15:38","date_gmt":"2016-05-04T07:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/giusseppe.net\/blog\/?p=6021"},"modified":"2016-04-29T12:28:13","modified_gmt":"2016-04-29T10:28:13","slug":"historia-de-las-lenguas-fuyu-han","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2016\/05\/04\/historia-de-las-lenguas-fuyu-han\/","title":{"rendered":"Historia de las lenguas Fuyu-Han"},"content":{"rendered":"<h2>Origen<\/h2>\n<h3>Milenio II A.C. &#8211; Siglo II A.C.<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/lenguas.giusseppe.net\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-6022\" src=\"http:\/\/giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_1.jpg\" alt=\"map_fuyu_1\" width=\"50%\" srcset=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_1.jpg 975w, https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_1-300x238.jpg 300w, https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_1-768x610.jpg 768w, https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_1-756x600.jpg 756w\" sizes=\"(max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/a>En la historia de Corea el per\u00edodo Go-Joseon (Joseon antiguo) se extiende desde el nacimiento legendario de la civilizaci\u00f3n coreana en 2333 aC., hasta el establecimiento de la dinast\u00eda Han en China, en el a\u00f1o 206 a.C. Seg\u00fan las fuentes chinas, exist\u00eda un reino Go-Joseon al menos a partir del siglo IV aC., lo que coincide con la entrada de Corea en la edad del hierro.<\/p>\n<p>En la \u00c9poca Antigua (alrededor del siglo I aC.), parece que se hablaban varios idiomas m\u00e1s en la pen\u00ednsula y la regi\u00f3n de Manchuria, pero desgraciadamente estos desaparecieron sin que podamos informarnos m\u00e1s sobre ellos. S\u00f3lo nos llegan algunos fragmentos en documentos hist\u00f3ricos. La mayor\u00eda de datos proviene de los cl\u00e1sicos chinos.<\/p>\n<p> Seg&uacute;n las Cr&oacute;nicas de los tres reinos, en el norte de la pen&iacute;nsula [de Korea] hab&iacute;a las lenguas de Buyeo (Fuyu, &#22827;&#39192;), Goguryeo (&#39640;&#21477;&#40599;), Okjeo (Wu-ch&uuml;, &#27779;&#27822;) y Ye (Wei, &#28618;).<br \/>\nEsta cr&oacute;nica dice que la lengua de Goguryeo se parec&iacute;a a la de Buyeo en muchos aspectos y las lenguas de Okjeo, de Ye y de Goguryeo eran muy parecidas.<br \/>\n&#26481;&#22839;&#33290;&#35486;&#20197;&#29234;&#22827;&#39192;&#21029;&#31278;, &#35328;&#35486;&#35576;&#20107; &#22810;&#33287;&#22827;&#39192; , &#21516;, &#20854;&#24615;&#27683;&#34915;&#26381;&#26377;&#30064;.<br \/>\n(La lengua y las costumbres de Goguryeo son casi iguales a las de Buyeo&#8230;)<br \/>\n(&#19977;&#22283;&#24535;&#21367; &#19977;&#21313; &#39759;&#26360;&#19977;&#21313;&#28879; &#20024;&#39854;&#21329;&#26481;&#22839;&#20659;&#31532;&#19977;&#21313;&#39640;&#21477;&#40599; )<br \/>\n&#20854;&#35328;&#35486;&#33287;&#21477;&#40599;&#22823;&#21516; &#26178;&#26178;&#23567;&#30064; , . &#28450;&#21021;, &#8230;.<br \/>\n(La lengua [de Okjeo] es igual a la de Goguryeo, con un poco de diferencia&#8230;)<br \/>\n(&#19977;&#22283;&#24535;&#21367;&#19977; &#21313; &#39759;&#26360;&#19977;&#21313;&#28879; &#20024;&#39854;&#21329;&#26481;&#22839;&#20659;&#31532;&#19977;&#21313;&#26481;&#27779;&#27822;)<br \/>\n&#20854;&#32774;&#32769;&#33290;&#33258;&#35586;&#33287;&#21477;&#40599;&#21516;&#31278;. &#8230;&#35328;&#35486;&#27861;&#20439; &#22823;&#25269; &#33287;&#21477;&#40599;&#21516;&#34915;&#26381;&#26377;&#30064;.<br \/>\n(La lengua y las leyes y costumbres son en general iguales a las de Goguryeo&#8230;)<br \/>\n(&#19977;&#22283;&#24535;&#21367;&#19977; &#21313; &#39759;&#26360;&#19977;&#21313;&#28879; )<\/p>\n<h2>Desarrollo<\/h2>\n<h3>Siglo I A.C. &#8211; Siglo XII D.C.<\/h3>\n<p><figure id=\"attachment_6023\" aria-describedby=\"caption-attachment-6023\" style=\"width: 390px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/lenguas.giusseppe.net\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_2.jpg\" alt=\"This map was created by Thomas Lessman, as part of his book &quot;Talessman&#039;s Atlas of World History&quot;. The website is www.WorldHistoryMaps.info. Image is free for educational use only; must leave image as-is or recieve permission from author before altering. Email talessman@worldhistorymaps.info\" width=\"100%\" class=\"size-full wp-image-6023\" srcset=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_2.jpg 561w, https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_2-268x300.jpg 268w, https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_2-537x600.jpg 537w\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6023\" class=\"wp-caption-text\">This map was created by Thomas Lessman, as part of his book \u00abTalessman&#8217;s Atlas of World History\u00bb. The website is www.WorldHistoryMaps.info. Image is free for educational use only; must leave image as-is or recieve permission from author before altering. Email talessman@worldhistorymaps.info<\/figcaption><\/figure>A lo largo del primer milenio de la era actual se mantienen separados unos reinos de la pen\u00ednsula coreana que mantuvieron o desarrollaron diferentes variedades dialectales, de las cuales la \u00fanica de la que se dispone de datos ling\u00fc\u00edsticos es la del Reino de Goguryeo.<\/p>\n<p>Tras la separaci\u00f3n conocida en la historia de Korea como periodo de los tres reinos, surge la unificaci\u00f3n de la mano del Reino de Silla quien parece imponer su lenguaje extinguiendo todo vestigio de las demas variedades core\u00e1nicas.<\/p>\n<p>En el siglo X D.C. surge Goryeo (Korea) propiamente dicha, y la corte real de Goryeo adopt\u00f3 el budismo como la religi\u00f3n oficial del Estado. El budismo alcanz\u00f3 un gran esplendor y estimul\u00f3 la construcci\u00f3n de templos y la talla de im\u00e1genes de Buda, as\u00ed como las pinturas de estilo iconogr\u00e1fico.<\/p>\n<p>Simult\u00e1neamente, en el archipi\u00e9lago japon\u00e9s, surge la cultura Yayoi, posiblemente procedente de la pen\u00ednsula coreana.<\/p>\n<p>El per\u00edodo Yayoi (???? Yayoi jidai) es la era de la historia japonesa que sigue al per\u00edodo J?mon y que abarca unos 550 a\u00f1os, desde el a\u00f1o 300 a. C. al 250. Se debe este nombre al lugar donde fueron encontradas las primeras cer\u00e1micas que caracterizan su \u00e9poca, Yayoi en Tokio.<\/p>\n<p>Desarrollaron el metal, y la cer\u00e1mica, a diferencia del per\u00edodo J?mon, m\u00e1s elaborada, con algunos estampados. Tiene lugar el inicio del cultivo de arroz, muy importante para el desarrollo japon\u00e9s. A finales del per\u00edodo se presentan los primeros signos de la introducci\u00f3n del sinto\u00edsmo.<\/p>\n<p>Posteriormente, dar\u00eda lugar al periodo Yamato y este al Nara y al Heian que culminar\u00edan tras las Guerras Genpei en una nueva de organizaci\u00f3n pol\u00edtica caracterizada por el shogunato.<\/p>\n<p>Es tambi\u00e9n a finales del siglo XII D.C. cuando se introducen cambios en las islas Ryukyu que inducen a pensar que la poblaci\u00f3n jap\u00f3nica desplaza a la originaria pre-altaica.<\/p>\n<h2>Situaci\u00f3n Actual<\/h2>\n<h3>Siglo XIII D.C. &#8211; Actualmente<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/lenguas.giusseppe.net\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_3.png\" alt=\"map_fuyu_3\" width=\"50%\" class=\"alignright size-full wp-image-6024\" srcset=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_3.png 342w, https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/map_fuyu_3-273x300.png 273w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/a>El confucionismo llega a Corea aproximadamente a comienzos de la era cristiana, casi al mismo tiempo de la llegada de los primeros documentos escritos de China. Sin embargo, no lleg\u00f3 a influir tanto a la sociedad coreana sino hasta el inicio de la dinast\u00eda Joseon (1392-1910).<\/p>\n<p>Tras esta dinast\u00eda ermita\u00f1a, se produce la apertura forzosa a occidente y tambi\u00e9n al imperialismo nip\u00f3n que suyugar\u00e1 la pen\u00ednsula durante la primera mitad del siglo XX D.C.<\/p>\n<p>Actualmente, el coreano es la \u00fanca lengua superviviente de las diversas lenguas core\u00e1nicas hablado tanto en Corea del Norte como del Sur.<\/p>\n<p>Mientras tanto, en Jap\u00f3n las distintas eras tras las Guerras Genpei son shogunatos con periodos de apertura y cierre a la influencia exterior que concluyen con el Periodo Edo y la Restauraci\u00f3n Meiji que da lugar a la apertura de Jap\u00f3n a la influencia occidental masiva.<\/p>\n<p>En las islas Ryukyu, desde el periodo Gusuku o Aji, se va produciendo la diferenciaci\u00f3n dialectal de las lenguas ryukyu hasta ponerse en peligro de extinci\u00f3n a partir de la anexi\u00f3n expl\u00edcita japonesa de finales del siglo XIX D.C.<\/p>\n<p>Existi\u00f3 un Reino de Ry?ky? independiente que ocupaba la mayor parte de las islas desde Yonaguni, en el sudoeste, hasta Amami Oshima, al norte. En el siglo XVII obtuvo el estatus de reino tributario del emperador chino (el cual te\u00f3ricamente deb\u00eda ir en su auxilio de haber sido necesario). En 1609, una expedici\u00f3n que parti\u00f3 de Satsuma, en Kyushu, conquist\u00f3 el reino. Despu\u00e9s, los reyes de Ry?ky? pasaron a prestar tributo tambi\u00e9n al emperador japon\u00e9s.<\/p>\n<p>En 1879, el gobierno Meiji del Jap\u00f3n anunci\u00f3 la anexi\u00f3n de las islas. China se opuso, por lo que el expresidente de los Estados Unidos, Ulysses S. Grant, fue llamado para mediar entre las partes, decidi\u00e9ndose finalmente a favor del Jap\u00f3n.<\/p>\n<p>Finalizada la Segunda Guerra Mundial en 1945, el archipi\u00e9lago fue administrado por los Estados Unidos. Las islas del grupo Amami fueron devueltas al Jap\u00f3n en 1953 y son parte de la prefectura de Kagoshima. El resto del archipi\u00e9lago, a excepci\u00f3n de la isla de Okinawa, fue entregado en 1967. Okinawa volver\u00eda a soberan\u00eda japonesa m\u00e1s tarde, en 1972.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origen Milenio II A.C. &#8211; Siglo II A.C. En la historia de Corea el per\u00edodo Go-Joseon (Joseon antiguo) se extiende desde el nacimiento legendario de la civilizaci\u00f3n coreana en 2333 aC., hasta el establecimiento de la dinast\u00eda Han en China, en el a\u00f1o 206 a.C. Seg\u00fan las fuentes chinas, exist\u00eda un reino Go-Joseon al menos &#8230; <a title=\"Historia de las lenguas Fuyu-Han\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2016\/05\/04\/historia-de-las-lenguas-fuyu-han\/\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">Historia de las lenguas Fuyu-Han<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,128],"tags":[183,71,92,130],"class_list":["post-6021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lenguas-proyectos","category-proyectos","tag-asia","tag-historia","tag-lenguas","tag-proyectos-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6021"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6030,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6021\/revisions\/6030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}