Estimad@s amig@s de Traficantes de sue\u00f1os.<\/p>\n
Os hacemos llegar la convocatoria del acto que tendr\u00e1 lugar en la
librer\u00eda. Esperamos que sea de vuestro inter\u00e9s.
Un saludo.<\/p>\n
-Martes 9 de octubre a partir de las 19.00h<\/p>\n
Presentaci\u00f3n del documental de ficci\u00f3n guatemalteco \u00abEl cuento de la
Democracia\u00bb
Posterior debate con la participaci\u00f3n de Alvaro Revenga, realizador y
productor de la obra.<\/p>\n
"El Cuento de la Democracia": una reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre el sistema de
partidos pol\u00edticos en Guatemala, sobre la verdadera Democracia, m\u00e1s all\u00e1
del circo electoral que cada d\u00eda nos contamina.<\/p>\n
Documental de ficci\u00f3n, 53 minutos. Guatemala 2007<\/p>\n
Idiomas : castellano y mam (subt\u00edtulos en castellano)<\/p>\n
Participan : Teatro Comunitario "Kaibil Balam" y Teatro Comunitario
"Copal\u00b4aa La Esperanza".
Realizaci\u00f3n : \u00c1lvaro Revenga
Producci\u00f3n : \u00c1lvaro Revenga y Nora Murillo
M\u00fasica : Sobrevivencia -r ck maya mam-
Im\u00e1genes de archivo : Pamela Yates, Uli Stelzner, Comunicarte, H.I.J.O.S,
Gr\u00e9gory Lassaye, Guatevisi\u00f3n.<\/p>\n
El grupo de teatro comunitario \u00abKaibil Balam\u00bb es un grupo de j\u00f3venes mayas
am de la aldea Ical, Colotenango, Huehuetenango.
El grupo de teatro comunitario \u00abCopal\u00b4aa La Esperanza\u00bb es un grupo de
j\u00f3venes mayas mam, q\u00b4eqchi\u00b4 y q\u00b4anjob\u00b4al.<\/p>\n
CARACOL Producciones : arte digital y comunicaci\u00f3n popular es una
productora de video independiente, que entiende la comunicaci\u00f3n como una
labor comunitaria en la que nadie ense\u00f1a pero todos aprendemos<\/p>\n
La pel\u00edcula : El Cuento de la Democracia
Durante el pasado proceso electoral del 2003, Caracol Producciones inicia
la filmaci\u00f3n de \u00abEl Cuento de la Democracia\u00bb con el grupo de teatro
comunitario \u00abKaibil Balam\u00bb. Sin financiamiento, pero con mucho entusiasmo
se va trabajando poco a poco, cuando los recursos y el tiempo lo permiten.
Sobre la marcha se va adaptando el gui\u00f3n a la realidad de la vida
comunitaria, donde cada d\u00eda aparecen nuevos escenarios y personajes,
destacando entre todos las j\u00f3venes hermanas Iliana y Albina L\u00f3pez.
Concluimos el trabajo en Ical, a finales del 2005 con la seguridad de
tener ya filmado el eje central de la pel\u00edcula. Pero a inicios del a\u00f1o
2006 conocemos a Do\u00f1a Fabiana Sales Ord\u00f3\u00f1ez, que desarrolla tanto en la
pel\u00edcula, como en la vida real, ese papel entra\u00f1able de abuela
trabajadora, paciente y sabia. Entre los y las j\u00f3venes del grupo de teatro
\u00abCopal\u00b4aa La Esperanza\u00bb destaca entre todas Margarita Ca\u00f1o, que con su
natural alegr\u00eda da un soplo de aire fresco a su personaje, la nieta, la
juventud actual del \u00e1rea rural.<\/p>\n
Finalmente, gracias al apoyo de la Asociaci\u00f3n CEIBA, logramos realizar la Librer\u00eda asociativa Traficantes de sue\u00f1os. <\/a> <\/x-sigsep> ______________________________________ <\/i>Giusseppe Dom\u00ednguez Estimad@s amig@s de Traficantes de sue\u00f1os. Os hacemos llegar la convocatoria del acto que tendr\u00e1 lugar en la librer\u00eda. Esperamos que sea de vuestro inter\u00e9s. Un saludo. -Martes 9 de octubre a partir de las 19.00h Presentaci\u00f3n del documental de ficci\u00f3n guatemalteco \u00abEl cuento de la Democracia\u00bb Posterior debate con la participaci\u00f3n de Alvaro Revenga, … Read more\u00abEl cuento de la Democracia\u00bb en Traficantes de Sue\u00f1os<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126,1],"tags":[172],"class_list":["post-4226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajenos","category-nocategoria","tag-3offmadrid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4442,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions\/4442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
postproducci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de este documental que esperamos ayude a
abrir el debate en Guatemala sobre la verdadera Democracia que todos
deseamos alcanzar.
http:\/\/traficantes.net\/index.php\/trafis\/libreria\/noticias\/presentacion_del_documental_de_ficcion_guatemalteco_el_cuento_de_la_democracia<\/a> <\/p>\n
C\/Embajadores 35 local 6
28012 Madrid
Tfno.915320908
www.traficantes.net<\/p>\n
Lleva tiempo llegar a ser joven.
Pablo Picasso<\/p>\n
giusseppe@clave53.org
+34 655 99 04 13<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"