{"id":3203,"date":"2013-08-23T20:25:18","date_gmt":"2013-08-23T18:25:18","guid":{"rendered":"http:\/\/giusseppe.net\/blog\/?p=3203"},"modified":"2013-08-23T20:25:18","modified_gmt":"2013-08-23T18:25:18","slug":"el-exceso-de-precision-en-el-lenguaje-engendra-monstruos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2013\/08\/23\/el-exceso-de-precision-en-el-lenguaje-engendra-monstruos\/","title":{"rendered":"El exceso de precisi\u00f3n en el lenguaje engendra monstruos"},"content":{"rendered":"<p>Es algo que siento que a veces me pasa.<\/p>\n<p>Paso segundos en mi cerebro solipsista construyendo la frase perfecta, precisa, exacta, olvid\u00e1ndome del hecho de que en la naturaleza todo son aproximaciones. Ni siquiera existe la cosa, su frontera es ficci\u00f3n, no tiene l\u00edmite definido ni un simple y vulgar pedazo de madera, ni de un menos poroso metal.<\/p>\n<p>Me convierte en monstruo, un loco corrector ortogr\u00e1fico, gramatical y sem\u00e1ntico, una especie de compilador inform\u00e1tico de lenguaje natural, como si fuese posible&#8230;<\/p>\n<p>Me pasa, s\u00ed,<br \/>\nsimplemente<br \/>\nme pasa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es algo que siento que a veces me pasa. Paso segundos en mi cerebro solipsista construyendo la frase perfecta, precisa, exacta, olvid\u00e1ndome del hecho de que en la naturaleza todo son aproximaciones. Ni siquiera existe la cosa, su frontera es ficci\u00f3n, no tiene l\u00edmite definido ni un simple y vulgar pedazo de madera, ni de &#8230; <a title=\"El exceso de precisi\u00f3n en el lenguaje engendra monstruos\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2013\/08\/23\/el-exceso-de-precision-en-el-lenguaje-engendra-monstruos\/\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">El exceso de precisi\u00f3n en el lenguaje engendra monstruos<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,12],"tags":[112,76,108],"class_list":["post-3203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-confidencias","category-poemas","tag-giusseppe","tag-informatica","tag-lecturas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3203"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3218,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions\/3218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}