{"id":13269,"date":"2026-02-13T09:04:41","date_gmt":"2026-02-13T08:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/?p=13269"},"modified":"2026-02-09T17:10:26","modified_gmt":"2026-02-09T16:10:26","slug":"l-u-n-a-espectaculo-poetico-multimedia-y-multilengua-en-madrid-31-01-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2026\/02\/13\/l-u-n-a-espectaculo-poetico-multimedia-y-multilengua-en-madrid-31-01-2026\/","title":{"rendered":"L.U.N.A: Espect\u00e1culo Po\u00e9tico Multimedia y Multilengua en Madrid, 31.01.2026"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"L.U.N.A: Espect\u00e1culo Po\u00e9tico Multimedia y Multilengua en Madrid, 31.01.2026\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NMZ9jCmYWCA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>L.U.N.A &#8211; La Umbra Noilor Amintiri (La sombra de los nuevos recuerdos)<br \/>\nPresentaci\u00f3n de libro y Recital de poes\u00eda\/ensayo y m\u00fasica con proyecciones gr\u00e1ficas<\/p>\n<p>L.U.N.A &#8211; La Umbra Noilor Amintiri, editorial Eikon, Bucarest, 2025: <\/p>\n<p>Texto e interpretaci\u00f3n: C?t?lina Ene Onea<br \/>\nM\u00fasica original y arreglos musicales: Cristian Duca<br \/>\nGr\u00e1fica: Bianca Preda<\/p>\n<p>Caf\u00e9 del Monaguillo, Plaza de la Cruz Verde, 3, Madrid<br \/>\n31 de enero 2026<\/p>\n<p>Con:<br \/>\n<strong>Catalina Ene Onea (autora)<\/strong><br \/>\nCristian Duca (m\u00fasico)<br \/>\nEugenia Popanga, Universidad Complutense de Madrid<br \/>\n<a href=\"\/\">Giusseppe Dom\u00ednguez, Asociaci\u00f3n Cultural Clave 53<\/a><\/p>\n<p>Por la <a href=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2026\/01\/30\/l-u-n-a-espectaculo-poetico-musical\/\">invitaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Cultural Clave 53, Madrid, Catalina Ene Onea (Berlin) y Cristian Duca (Ploiesti) han llegado a Madrid especialmente para presentar su Proyecto Multimedia y Multilengua L.U.N.A<\/a> &#8211; La Umbra Noilor Amintiri (La sombra de los nuevos recuerdos).<\/p>\n<p>Con motivo del 25 aniversario del debut editorial (con el volumen triling\u00fce de poes\u00eda \u00abJocul silabelor\/ Game of Syllables\/ Das Spiel der Silben \u00bb, editorial Astra Bra?ov, prefacio de Ana Blandiana), Catalina Ene Onea ha seleccionado fragmentos de diferentes libros suyos, en rumano, ingl\u00e9s, alem\u00e1n y espa\u00f1ol, y los ha reunido en una forma de \u00abcrescendo art\u00edstico\u00bb, pensada especialmente para el espect\u00e1culo que nos ocupa. El pianista Cristian Duca compuso la m\u00fasica\/el guion musical, y la artista Bianca Preda se encarg\u00f3 del dise\u00f1o gr\u00e1fico\/las animaciones, bas\u00e1ndose ambos en los textos como principal fuente de inspiraci\u00f3n. Este espect\u00e1culo conmemorativo se estren\u00f3 en marzo de 2025 en Sinaia, por invitaci\u00f3n de la fundaci\u00f3n Roots Hub, de car\u00e1cter cultural y educativo.<\/p>\n<p>En diciembre de 2025 sali\u00f3 el libro L.U.N.A &#8211; La Umbra Noilor Amintiri (editorial Eikon, 2025), basado en la idea del espect\u00e1culo de aniversario. <\/p>\n<p>El libro se present\u00f3 en Ruman\u00eda, en la Feria del Libro Gaudeamus (6 de diceimbre de 2025, en presencia de la poeta rumana Ana Blandiana y de la cr\u00edtica de cine Irina-Margareta Nistor) y en la Librer\u00eda Elstar Campina (9 de diciembre).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L.U.N.A &#8211; La Umbra Noilor Amintiri (La sombra de los nuevos recuerdos) Presentaci\u00f3n de libro y Recital de poes\u00eda\/ensayo y m\u00fasica con proyecciones gr\u00e1ficas L.U.N.A &#8211; La Umbra Noilor Amintiri, editorial Eikon, Bucarest, 2025: Texto e interpretaci\u00f3n: C?t?lina Ene Onea M\u00fasica original y arreglos musicales: Cristian Duca Gr\u00e1fica: Bianca Preda Caf\u00e9 del Monaguillo, Plaza de &#8230; <a title=\"L.U.N.A: Espect\u00e1culo Po\u00e9tico Multimedia y Multilengua en Madrid, 31.01.2026\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/archivo\/2026\/02\/13\/l-u-n-a-espectaculo-poetico-multimedia-y-multilengua-en-madrid-31-01-2026\/\">Read more<span class=\"screen-reader-text\">L.U.N.A: Espect\u00e1culo Po\u00e9tico Multimedia y Multilengua en Madrid, 31.01.2026<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126,312,225,10],"tags":[172,132,226,112,108,277,99,91,227],"class_list":["post-13269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajenos","category-clave-53","category-gabinete-literario","category-libros","tag-3offmadrid","tag-clave-53","tag-gabinete-literario","tag-giusseppe","tag-lecturas","tag-libros","tag-madrid","tag-poesia","tag-recital"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13269"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13271,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13269\/revisions\/13271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}