![\"\"](\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-04-at-22.03.13.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Tras casi 2 a\u00f1os de interrupci\u00f3n en el Laboratorio de Experimentos Po\u00e9ticos<\/a> nos volvimos a encontrar unas cuantas personas deseosas de extraer del desconocimiento nuestro sendero, de explorar lo ignoto, de crear casi ex-nihilo<\/em>, el viernes pasado a las 18:00.<\/p>\n No sab\u00edamos qu\u00e9 iba a pasar, qu\u00e9 \u00edbamos a hacer. Comenzaron a surgir ideas variopintas, algunas de las cuales eran peregrinas (o resurgir\u00e1n en un futuro) y otras eran demasiado ambiciosas para concretarlas en 1 hora y realizarlas en 2 horas con los materiales que ten\u00edamos a nuestro alcance.<\/p>\n Esta vez, casi a modo de experimentaci\u00f3n dentro de la experimentaci\u00f3n<\/strong>, decidimos no lanzarnos a realizar algo cuyo final fuese un v\u00eddeo, para seguir alimentando nuestro canal de YouTube<\/a>, es m\u00e1s, buscamos materiales intencionalmente anal\u00f3gicos<\/strong>, como el cart\u00f3n o viejas cajas de CD.<\/p>\n Raquel G\u00f3mez Gonz\u00e1lez<\/strong> hab\u00eda tra\u00eddo consigo un breve diccionario de Chamorro<\/a> (Chamoru), lengua hablada en la isla de Guam y en las islas Marianas del Norte donde comparte la oficialidad con el ingl\u00e9s. Es una lengua malayo-polinesia, en la familia austronesia, y tiene muchas influencias del espa\u00f1ol, habiendo llegado a considerarse que el chamorro hablado a finales del siglo XIX era un criollo de base espa\u00f1ola.<\/p>\n Hab\u00edamos hablado, Andrea Vidal Escab\u00ed, Ernesto Pent\u00f3n, Raquel y yo<\/strong>, de la idea de qu\u00e9 significaba una \u00abhistoria circular<\/strong>\u00bb que yo apunt\u00e9 que me llevaba a la imagen de c\u00edrculo, as\u00ed que nos lanzamos a utilizar CDs… pero no quer\u00edamos que fuese demasiado digital, con lo que decidimos recortar Discos de cart\u00f3n de las mismas dimensiones que las de un CD.<\/p>\n Hablando de dimensiones, recordamos que los CD ten\u00edan inicialmente una \u00abduraci\u00f3n\u00bb de 74 minutos pues se hab\u00edan dise\u00f1ado con la idea de introducir la 9\u00aa Sinfon\u00eda de Beethoven sin cortes y ello dio la idea a Andrea de que escribi\u00e9semos textos de 74 caracteres.<\/p>\n As\u00ed que procedimos a escribir 16 poemas de 74 caracteres cada uno que recorriesen de manera circular unos discos de cart\u00f3n que incluyesen palabras en chamorro y la palabra \u00abcircular\u00bb en alg\u00fan punto del mismo<\/strong>.<\/p>\n Cada disco, con su portada, su disco blanco simulando el hueco inexistente, es una pieza \u00fanica de una serie de 16 ejemplares de lo que podr\u00eda ser una revista objetual bastante sugerente. Nos llevamos a casa las 16 piezas con intenci\u00f3n de hacerlas circular<\/em>, como procede.<\/p>\n \u00bfPuede, en esta \u00e9poca de tiktok, reels, etc, ser una revoluci\u00f3n la vuelta a lo anal\u00f3gico?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tras casi 2 a\u00f1os de interrupci\u00f3n en el Laboratorio de Experimentos Po\u00e9ticos nos volvimos a encontrar unas cuantas personas deseosas de extraer del desconocimiento nuestro sendero, de explorar lo ignoto, de crear casi ex-nihilo, el viernes pasado a las 18:00. No sab\u00edamos qu\u00e9 iba a pasar, qu\u00e9 \u00edbamos a hacer. Comenzaron a surgir ideas variopintas, … Read morePROYECTO 0033: Chamoru Greatest Hits<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[312,213,12,261,128],"tags":[241,67,208,92,220,91,130,86,218],"class_list":["post-10416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clave-53","category-labexpo","category-poemas","category-poesia-visual","category-proyectos","tag-carton","tag-creatividad","tag-labexpo","tag-lenguas","tag-objetual","tag-poesia","tag-proyectos-2","tag-talleres","tag-youtube"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10416"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10423,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10416\/revisions\/10423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-05-at-10.54.24.jpeg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.giusseppe.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/IMG_20220206_143100-scaled.jpg\")
<\/p>\n